?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Портрет Пушкина


Пока в России Пушкин длится, метелям не задуть свечу
Давид Самойлов


Вот недавно обнаружила портрет Александра Сергеевича. Буду признательна тем, кто назовёт его автора:)



А ещё хотелось бы узнать ваше любимое пушкинское...

Комментарии

( 45 мррр-мяу — погладить мурлыку )
true_frog
6 июн, 2012 07:18 (UTC)
Какой прекрасный портрет. Автора, конечно, не знаю. А любимое....Легче назвать нелюбимое. Любое читаешь и как из родника пьёшь.
pro100_mica
6 июн, 2012 07:31 (UTC)
И всё-таки, Ира, что-нибудь, хоть пару строк:) Или нелюбимое... У меня, например, Моцарт и Сальери, Борис Годунов, где искажены или подтасованы факты, вот я за этим перестаю видеть поэзию и ничего с собой поделать не могу(-:
(без темы) - true_frog - 6 июн, 2012 07:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 6 июн, 2012 07:44 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 6 июн, 2012 07:55 (UTC) - Развернуть
tzitzitlini
6 июн, 2012 07:50 (UTC)
Есть упоение в бою,
И бездны мрачной на краю,
И в разъяренном океане
Средь грозных волн и бурной тьмы,
и в аравийском урагане,
И в дуновении чумы.

Все, все, что гибелью грозит,
Для сердца смертного таит
Неизъяснимы наслажденья -
Бессмертья, может быть, залог!
И счастлив тот, кто средь волненья
Их осязать и ведать мог.

И еще вот это

Приди - открой балкон. Как небо тихо;
Недвижим теплый воздух, ночь лимоном
И лавром пахнет, яркая луна
Блестит на синеве густой и темной,
И сторожа кричат протяжно: "Ясно!.."
А далеко, на севере - в Париже -
Быть может, небо тучами покрыто,
Холодный дождь идет и ветер дует.
А нам какое дело?

Ну и много еще чего, конечно. С днем рождения, Александр Сергеевич!
pro100_mica
6 июн, 2012 08:03 (UTC)
Как хорошо, спасибо, Галя!

Кстати, а вы не пробовали переводить MON PORTRAIT АСП?
Я тут прочла несколько вариантов переводов, интересно:)
(без темы) - tzitzitlini - 6 июн, 2012 08:12 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 6 июн, 2012 08:20 (UTC) - Развернуть
kobrochka1
6 июн, 2012 08:42 (UTC)
Пардон, полдня без Интернета
"Те, которые замышляют у нас невозможные перевороты, или молоды, или не знают нашего народа, или уж люди жестокосердные, коим чужая головушка - полушка, да и своя шейка - копейка"
"Капитанская дочка"
Бабушка знала наизусть всего "Евгения Онегина", отец обожал "Гусара", а я помню всего "Медного всадника". Ладно, в память об отце
Скребницей чистил он коня,
А сам ворчал, сердясь не в меру:
«Занес же вражий дух меня
На распроклятую квартеру!

Здесь человека берегут,
Как на турецкой перестрелке,
Насилу щей пустых дадут,
А уж не думай о горелке.

Здесь на тебя как лютый зверь
Глядит хозяин, а с хозяйкой...
Небось, не выманишь за дверь
Ее ни честью, ни нагайкой.

То ль дело Киев! Что за край!
Валятся сами в рот галушки,
Вином — хоть пару поддавай,
А молодицы-молодушки!

Ей-ей, не жаль отдать души
За взгляд красотки чернобривой.
Одним, одним не хороши...»
— А чем же? расскажи, служивый.

Дальше читать?
pro100_mica
6 июн, 2012 08:53 (UTC)
Re: Пардон, полдня без Интернета
Обязательно!

А портрет нравится?

Edited at 2012-06-06 08:54 (UTC)
(без темы) - pro100_mica - 6 июн, 2012 09:45 (UTC) - Развернуть
kobrochka1
6 июн, 2012 09:11 (UTC)
Гусар (окончание)
Разделась донага; потом
Из склянки три раза хлебнула,
И вдруг на венике верхом
Взвилась в трубу — и улизнула.

Эге! смекнул в минуту я:
Кума-то, видно, басурманка!
Постой, голубушка моя!..
И с печки слез — и вижу: склянка.

Понюхал: кисло! что за дрянь!
Плеснул я на пол: что за чудо?
Прыгнул ухват, за ним лохань,
И оба в печь. Я вижу: худо!

Гляжу: под лавкой дремлет кот;
И на него я брызнул склянкой —
Как фыркнет он! я: брысь!.. И вот
И он туда же за лоханкой.

Я ну кропить во все углы
С плеча, во что уж ни попало;
И всё: горшки, скамьи, столы,
Марш! марш! все в печку поскакало.

Кой чорт! подумал я: теперь
И мы попробуем! и духом
Всю склянку выпил; верь не верь —
Но кверху вдруг взвился я пухом.

Стремглав лечу, лечу, лечу,
Куда, не помню и не знаю;
Лишь встречным звездочкам кричу:
Правей!.. и наземь упадаю.

Гляжу: гора. На той горе
Кипят котлы; поют, играют,
Свистят и в мерзостной игре
Жида с лягушкою венчают.

Я плюнул и сказать хотел...
И вдруг бежит моя Маруся:
Домой! кто звал тебя, пострел?
Тебя съедят! Но я, не струся:

Домой? да! черта с два! почем
Мне знать дорогу? — Ах, он странный!
Вот кочерга, садись верхом
И убирайся, окаянный.

— Чтоб я, я сел на кочергу,
Гусар присяжный! Ах ты, дура!
Или предался я врагу?
Иль у тебя двойная шкура?

Коня! — На, дурень, вот и конь. —
И точно: конь передо мною,
Скребет копытом, весь огонь,
Дугою шея, хвост трубою.

— Садись. — Вот сел я на коня,
Ищу уздечки, — нет уздечки.
Как взвился, как понес меня —
И очутились мы у печки.

Гляжу: всё так же; сам же я
Сижу верхом, и подо мною
Не конь — а старая скамья:
Вот что случается порою».

И стал крутить он длинный ус,
Прибавя: «Молвить без обиды,
Ты, хлопец, может быть, не трус,
Да глуп, а мы видали виды».

Портрет дивный! Я его в Болдино видела
pro100_mica
6 июн, 2012 09:39 (UTC)
А если видела, почему автора не пишешь:)
ra_di_us
6 июн, 2012 09:38 (UTC)
Я Вас люблю, хоть я бешусь,
Хоть это труд и стыд напрасный

...Когда-то знала наизусть
pro100_mica
6 июн, 2012 09:43 (UTC)
...Ах, обмануть меня не трудно!..
Я сам обманываться рад!

Как часто так бывает:)))

Спасибо, Рая, за напоминание!
melanyja
6 июн, 2012 14:24 (UTC)
Любимое - Евгений Онегин. Там на все случаи жизни найдутся слова. Так уж получается из-за работы, что я лично чаще всего вот это цитирую, сегодня в том числе:
Властитель слабый и лукавый,
Плешивый щеголь, враг труда,
Нечаянно пригретый славой
Над нами царствовал тогда.
pro100_mica
6 июн, 2012 17:13 (UTC)
Да, в отношении цитат - это кладезь:)

Я так понимаю, что больше цитируешь по отношению к нынешней власти?

А Александра Пушкин ценил по-разному:)
Да и вообще, конечно, не в ДР будет сказано, АСП часто бывал несправедлив по отношению к некоторым людям, например, графу Воронцову, сделавшему столько полезного; ославил навека, особенно это нам в советской школе прививали, неуважение к графьям, так сказать...

Полумилорд, полукупец,
Полумудрец, полуневежда,
Полуподлец, но есть надежда,
Что будет полным наконец...

Но у нас принято гениям всё прощать.

А автора портрета не знаешь?

Edited at 2012-06-06 17:16 (UTC)
(без темы) - melanyja - 6 июн, 2012 17:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 6 июн, 2012 18:08 (UTC) - Развернуть
bbb28
6 июн, 2012 16:08 (UTC)
Выделить что-то "самое" не смогу. Да и, правдк сказать, наизусть много не знаю. Хотя, с другой стороны, если много знаешь, то выбор сделать тяжелее, а если меньше, то наоборот :) Опять же есть стихи, есть проза. Сильвио из выстрела, конечно, харизматичен.

Расскажу вот такую чуть забавную историю. "Онегина", помнится, в 8-м классе проходили (и в этот году нас была хорошая вдохновенная учительница). И как-то на уроке слушали фрагменты на пластинке, Читал мужчина, кто именно, сказать не могу. И вот есть там такие строки "Читал охотно Апулея, А Цицирона не читал". И вот эта часть фразы про Цицирона была прочитала с такой интонацией (рассказать трудно, но, пожалуй, было несколько похоже на то, как негодующе произносят "И вы смеете мне это предлагать?"), что парни в классе были, что называется "в покате" (хотя, наверное, не самая "умная" реакция, конечно). И после еще этот "хит" долго уитировался :)

И вот порекомендую я Вам (да-да, я помню Ваше отношение к фильмам, но тем не менее :)), пожалуй, фильм "Волшебная сила" (по ссылке же можно и скачать). Часто его несколько ошибочно называют "Волшебная сила искусства", но так называется третья (из трех) история этого фильма, наверное, самая известная - та, где герой Аркадия Райкина пришел под видом алкаша (якобы осматиривать квартиру на обмен) спасать свою уительницу от хамоватых соседей.
Первая история фильма ("Мстители из 2-го "В") - по рассказу Драгунского, когда класс Дениски и Мишки устроил "обстрел" в кинотеатре, помогая красным в бою против белых.

А вот вторая история (ради которой я и затеял рассказ) называется "Здравствуй, Пушкин". Весьма приятная, лирическая и, пожалуй, романтическая. Мне кажется, Вам понравится. По крайнея мере, будет приятно.

UPD. Да, а из "Онегина" (хотя, увы, всего так пока и не прочитал), пожалуй вспомню строфу про Петровский замок (склероз... не у Вас ли как раз в записи про Наполеона я недавно ее цитировал? :))

Edited at 2012-06-06 16:11 (UTC)
pro100_mica
6 июн, 2012 17:20 (UTC)
У меня, Володя!

Вообще-то этот фильм с Райкиным я, конечно, когда-то давно смотрела, как раз третью часть помню хорошо, а вот остальное - вряд ли, где-то он там был в музее:
- В греческом зале, в греческом зале...

Это оттуда?
(без темы) - bbb28 - 6 июн, 2012 20:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 7 июн, 2012 05:52 (UTC) - Развернуть
ter_psich_ora1
6 июн, 2012 19:58 (UTC)
С днем рождения Александр Сергеевич!

Люблю его сказки, лирические стихи, про природу. Евгения Онегина. Прозу меньше, не доросла еще, наверное.

Беда стране, где раб и льстец
Одни приближены к престолу,
А небом избранный певец
Молчит, потупя очи долу.
the_seven_sages
7 июн, 2012 02:37 (UTC)
Лена, а вы портрет не пробовали tineye'ем искать (tineye.com)?
А вот любимое из Пушкина у меня разное в разные годы... Сейчас, наверное, "Богат и славен Кочубей...." и до конца:))
pro100_mica
7 июн, 2012 05:43 (UTC)
Нет, Аня, я такое в первый раз вижу, в смысле tineye.com:)

Да мне и не надо в данном случае, я знаю автора, просто хотелось, чтобы друзья отгадали, но, видимо, как всегда, если не знают, то и не пытаются...

Просто буду иметь в виду, м.б. когда-нибудь в изоквизе загадаю:)))

Благодарю за №40, я долго сомневалась, включать ли его, а то как в первый мой квиз за Ренуара, чуть не заклевали некоторые, что не найти:))). №30 американец, фамилия встречалась в вашем квизе, но другой...
(без темы) - the_seven_sages - 7 июн, 2012 12:09 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 7 июн, 2012 15:04 (UTC) - Развернуть
(без темы) - the_seven_sages - 7 июн, 2012 22:20 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 8 июн, 2012 05:08 (UTC) - Развернуть
(без темы) - the_seven_sages - 8 июн, 2012 05:26 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 7 июн, 2012 05:49 (UTC) - Развернуть
kobrochka1
7 июн, 2012 08:57 (UTC)
Когда благому просвещенью
Отдвинем более границ,
Современем (по расчисленью
Философических таблиц,
Лет чрез пятьсот) дороги, верно,
У нас изменятся безмерно:
Шоссе Россию здесь и тут,
Соединив, пересекут.
Мосты чугунные чрез воды
Шагнут широкою дугой,

Раздвинем горы, под водой
Пророем дерзостные своды,
И заведет крещеный мир
На каждой станции трактир.

XXXIV

Теперь у нас дороги плохи {42},
Мосты забытые гниют,
На станциях клопы да блохи
Заснуть минуты не дают;
Трактиров нет. В избе холодной
Высокопарный, но голодный
Для виду прейскурант висит
И тщетный дразнит аппетит,
Меж тем как сельские циклопы
Перед медлительным огнем
Российским лечат молотком
Изделье легкое Европы,
Благословляя колеи
И рвы отеческой земли.

XXXV

Зато зимы порой холодной
Езда приятна и легка.
Как стих без мысли в песне модной,
Дорога зимняя гладка.
Автомедоны наши бойки,
Неутомимы наши тройки,
И версты, теша праздный взор,
В глазах мелькают, как забор {43}.
pro100_mica
7 июн, 2012 09:14 (UTC)
Очень актуально!

Если мосты, трактиры и отели уже всё-таки на уровне, то дороги желают бть лучше...

Читаю сейчас про мусор книгу, что выиграла, вчера только Влад принёс, да, прогресс в Европе всё-таки налицо, не прошло и 500 лет:)))
(без темы) - kobrochka1 - 7 июн, 2012 09:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pro100_mica - 7 июн, 2012 09:27 (UTC) - Развернуть
kobrochka1
7 июн, 2012 11:52 (UTC)
Вот тебе и фонтан
pro100_mica
7 июн, 2012 11:55 (UTC)
Re: Вот тебе и фонтан
Спасибо, Ларочка!
( 45 мррр-мяу — погладить мурлыку )

Календарь

Июль 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Метки

Разработано LiveJournal.com